In the end, he takes what he first requested, 20 Scorpion skins and 30 Lizard skins.
I'm not sure if someone reported this already. I tried to find a topic about butchering with this typo in it, but maybe I scanned the pages too quickly, I don't know. I might find more typos or anything though 
.